"Наша главная цель заключается в повышении осведомленности, мы никогда не штрафовали никого в прошлом, но мы (сейчас - ред.) готовы придерживаться закона", - заявила руководитель агентства Мария Фридричова (Maria Fridrichova).
Недавно словацкое правительственное агентство объявило о начале обеспечения выполнения малоизвестного закона, принятого в 1995 году, когда Словакия только начала делать свои первые шаги как независимое государство.
Соответствующее письмо от государственного агентства разослали всем словацким СМИ на прошлой неделе. В нем содержалось предупреждение о "неоднократном нарушении закона" за использование слова "Британия" или "Великобритания" во время освещения темы Brexit, вместо полного названия страны "Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии".
Однако перечень официальных названий стран на сайте госагентства свидетельствует о том, что сокращенное название "Великобритании" является допустимым, так же как сокращенные названия других государств - Германия и Македония.
Со своей стороны, посольство Великобритании заявило, что не против использования названия "Великобритания" в словацких СМИ.
"Официальный логотип посольства: "Британское посольство в Братиславе", но мы будем готовы выполнить закон Словакии, если нужно", - сказал пресс-секретарь посольства.